美国必须准备好伊朗的报复

赛义德zareian /盖蒂图片社

卡西姆Suleimani可能有刺杀是合法合理的,但没有从战略上谨慎。

最初发表于 金融时报

2020年1月3日

赛义德zareian /盖蒂图片社
文章
当前的政治和经济问题简洁解释。

在威廉·莎士比亚的戏剧 凯撒大帝马克·安东尼告诉听众做什么有计划煽动报复罗马独裁者的刺杀:“惊魂‘!浩劫’而放过战争的狗。”

更多来自我们的专家

很可能,伊朗也正在准备战争后的狗 美国暗杀 的卡西姆Soleimani,伊朗革命卫队势力的总海外。事实上,这种有针对性的空袭是在困扰中东地区最显著发展至今,由当时的美国总统乔治·W·布什2003年决定推出的伊拉克战争潜力。

更多关于:

伊朗

中东和北非

最明显的一个大问题是接下来会发生什么。有很少或没有机会的事项休息他们在哪里。伊朗很可能进行报复鉴于邪教般在国内Soleimani的地位。

但何时何地以及伊朗可能如何应对仍未确定。如果涉及到战争,我们需要随即明白这不会是穿制服的士兵在战场上打过一次传统的冲突明确的规定。竞技场将是整个区域和可能的世界。它是不可能有任何明确的开始或结束清楚。

伊朗有广泛的指标来选择之一。有美军在伊拉克,阿富汗,叙利亚,卡塔尔,沙特阿拉伯,巴林,和其他地方,和美国的外交官和企业分散在整个中东地区。美国的盟友沙特阿拉伯最近被伊朗通过石油设施ITS罢工针对性,很可能是一次。因此,也以色列可以。

更多来自我们的专家

伊朗可以采用各种民兵,包括 真主党。它也针对美国市场随着网络攻击的家园。不过伊朗另一种选择是加快从2015年核协议及其计划突破。

此外,德黑兰在伊拉克的巨大影响力。五角大楼没有选择,但可能撤出5000名士兵,如果ITS(部分在伊朗的催促下),它这么做,伊拉克政府的请求。另外,美国5月份认为是明智的,除去美国外交官,如果伊拉克政府不愿或无法保护在巴格达的美国大使馆化合物,其 愤怒的示威者袭击 本周早些时候。其结果将是在伊拉克的伊朗哪位有更多的摇摆,再次恐怖分子将获得至十一大底边。

更多关于:

伊朗

中东和北非

命价Soleimani情形下,可以根据他过去的行为 - 已策划袭击中丧生有很多美国人 - 以及潜在的。空袭可能已经构成了先发制人的攻击,如果像美国国务卿迈克·旁派上周五断言,伊朗通用正计划其实是迫在眉睫的新的攻击。这将是与它根据国际法自卫一致。

但什么可能是合法合理的是不一样的行动谨慎的做法。在唐纳德·特朗普的政府对伊朗的美国战略从一开始就备受争议。出发点是特朗普先生拒绝接受2015年核协议的。我认为这是致命的缺陷给定的约束对伊朗核计划的时间有限,并没有涵盖要么伊朗的导弹或计划的地区开展活动的事实。

接过王牌先生我们走出协议和对伊朗的严厉制裁,使用最大压力带来准备设计成关键在德黑兰的行为改变或政权甚至垮台。伊朗,感觉经济阵痛,军事反馈 - 对油轮,炼油厂沙特,美国人员,并在巴格达的美国大使馆。

什么政府做王牌Soleimani随着暗杀 - 并且随着其对日报复负责杀死一名美国承包商的伊朗支持的民兵面前 - 是从经济战争军事行动卫勤移动。它是不太清楚的是,它为什么那么现在由于美国在该地区和美国需要投入资源竞争随着俄罗斯威胁到欧洲和朝鲜和中国在亚洲所带来的挑战的许多漏洞。

美国明智的做法是尽量避免一场危险而昂贵的升级与伊朗。外交举措旨在平静事项先提出来。如果目标是换来制裁救济的学位课程,以创造对伊朗核和导弹新的约束。事实上,这样的举措应该已经几个月前推出,以提供具有物化的紧张局势的替代品。

现在,它可能是太晚了,至少在防止伊朗度报复的条款。但仍然可以探索在外交努力,为一组有限的武装行动和反应的最好一个大规模,长期的冲突。伊朗领导人可能是开放的休战,如果伊斯兰革命,他们关闭了商业本身是在一些危险。他们到达在80年代后期这种应对劲敌伊拉克之后。

美国应该减少漏洞整个ITS区域,并在阻止至少一些什么伊朗做计划的希望准备有限的军事反应。

这种努力可能会失败。如果是的话,它决不会是第一次沉痛的教训政府了解到,这是比较容易启动或升级战争比它减缓或停止之一。中东地区,以暴力长定义,添加另一个似乎快要篇章。

这篇文章最初发表于 金融时报.

创作共用
知识共享:保留部分权利。
这项工作是在创作共用署名 - noderivatives(由-NC-ND 4.0毫升)许可证4.0国际。
视图许可证详细

对比照头条新闻

制裁

许多政策制定者,经济制裁已经成为首选的应对工具,主要的地缘政治挑战:如恐怖主义和冲突。

中国

特朗普当局宣布中国操纵汇率,但什么正在进行的贸易战,这意味着远不清楚。

妇女与经济增长

教育中的性别差距的成本是世界15万亿$之间和30万亿$人力资本。美国援助计划需要装备女孩和妇女在现代数字经济参与。